СОСНОВСКИЕ ВОДОПАДЫ/КИСЕЛЕВСКИЕ КАСКАДЫ (КАМЧАТКА)

СОСНОВСКИЕ ВОДОПАДЫ/КИСЕЛЕВСКИЕ КАСКАДЫ (КАМЧАТКА)

PINE WATERFALLS / KISELI CASCADES (KAMCHATKA)

Во время похода на горный массив Вачкажец возникла идея добраться до Сосновских водопадов, если верить сведениям Юрия Калинина, их название — Киселевские каскады. Но по большей части местное население называет их Сосновские водопады.

I had an idea during the trip in the Vachkazhets mountain range. It is make a trek to the Pine falls. In the book author Yuri Kalinin gave them a name — Kiseli Cascades. But local population give them a name Pine falls.

В советское время до водопадов чаще всего доходили с п.Сосновка, но сейчас если кто-нибудь и идет до них, то со стороны горного массива Вачкажец.

In USSR the travelers went from the village of Pine to the falls. Now the travels go by the Vachkazhets mountain range.

Эти водопады не являются популярным местом среди туристов, но раз в год какая-нибудь группа до них доходит.

These falls are not a popular place among travelers, about one group of travelers comes to them in years.

Так мы отправились с г. Петропавловска-Камчатского до п. Сосновка и далее в сторону горного массива Вачкажец.

We left the city Petropavlovsk-Kamchatsky to the arrived in the village of Pine, from there went in the direction of the Vachkazhets mountain range.

На машине мы доехали до первой реки, перейдя которую пешком отправились к водопадам.

До домика лесника мы дошли по тропке, далее пробирались через борьщевик, его еще называют пучкой, траву, ледяную речку. Основная часть дороги проходила вдоль рек.

Только в 18:50 мы добрались до водопадов.

Перекусив на водопадах мы отправились к машине.

Обратный путь пролегал по протоптанным ранее нами же тропам, мы периодически их теряли, в кромешной тьме путали наши тропы с медвежьими, но благодаря нашему гиду, до машины в 1 часу мы дошли.

Как же приятно было вернуться домой=)

И, вот фото из книжки Юрия Калинина (водопады отмечены цифрой 42):

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *